PRINT
Dari / دری
آیا شما به فکر دوباره برگشت به وطن خود تان هستید؟
به شکل دواطلبانه از فنلاند به کشور خود باز پروژه برگشت دواطلبانه را برای افرادیکه میخواهند IOM دفتر بین المللی مهاجرتگردند آغاز نموده استبر علاوه از تکت سفر یک مقدار پول نقد هم برای برگشت کننده نیز در نظر گرفته شده است ، که این پول برای وفقیابی مجدد است.پول ذکر شده عمومآ برای کلان سالان از 200 یورو الی 1500 یورو و برای خورد سالان از 100 یورو الی 1000 یورو تصویب شده است. درین پروژه متناوبآ قسمت اعظم پول کمکی برای کسانی اختصاص داده میشود که تقاضای خدمات مانند: تحصیل ، خدمات حرفوی و خرید ماشین آلات حرفوی کرده باشند.
چی کسی میتواند از این کمک مستفید گردد؟
اگر شما تقاضای پنا هنده گی در فنلاند کردید یا دارای اجازه اقامت در فنلاند هستید و میخواهید آنرا فسخ کنید و دوباره به کشور خود باز گردید و یا اجازه اقامت شما دیگر مدار اعتبار نیست و شما خواهان کمک های برگشت بشر دوستانه هستید، مستحق این کمک نقدی میگردید. افرادیکه دارای پاسپورت اروپایی هستند، یا اسناد فنلاندی دارند و یا به شکل دواطلبانه نمی خواهند به کشور خود باز گردند از این کمک نقدی برخوردار نخواهند شد.
اگر شما در وضیعت یا شرایط آسیب دیدیی قرار دارید، بطور مثال شما خورد سال هستید و همرای با خود ندارید، یا شما پرابلم جدی در وضیعت صحی خود دارید و یا شما قربانی قاچاق انسانی شده اید، اینها همه موضوعات مهم هستند که شما در فورمه خود ذکر نمایید و برای آماده کردن سفر شما و وفق یابی مجدد تان تمام معلومات درباره شما ضروری و لازم میباشد.
چطور در خواست باید کرد؟
و فارم وفقیابی مجدد را خانه پری کرده و در فارم وفقیابی مجددIOM شما باید فارم دوباره برگشت دواطلبانهباید ذکر کرد که پول کمک شده را بعد از باز گشت به کدام شکل مصرف مینمایید.برسی خواهد IOM تمام درخواست کننده گان به شکل انفرادی و با در نظر داشت وضیعت فعلی شان در فنلاند توسط دفتر گردید.
شما میتوانید فارم ها رااز مراکز ذکر شده بدست بیاورید:
> ازکارمند سوسیال تان و یا محل مهماندار تان ( کمپ)
> دفتر پولیس منطقه
در هیلسنگی ( آدرس ارتباط در پایان)IOM> دفتر
www.assistedvoluntaryreturn.fi> سایت انترنیتی پروژه
هیلسنگی که وضیعت شما را برسی، و دربارهIOM درخواست ها تکمیل شده با امضا شما باید به دفتراستحقاقات شما برای تان معلومات میدهد تسلیم نمایید. اگر درخواست شما مورد قبول قرار گرفت، دفتر مراحل سفر تان را به همکاری خود تان آغاز میکند.IOM
IOM جمع آوری معلومات درباره مطبوعات توسط
به وسیله این پروژه میخواهد یک تعداد معلوما ت را بوسیله پرسشنامه های جداگانه از شماجمع آوری نمایید. IOM دفتر است تا برنامه برگشت دواطلبانه خود را از طریق مطبوعات تقویت بخشد و نه برای هدف IOM معلومات تنها برای استفادهدیگری که مربوط اجازه اقامه شما در فنلاند باشد.تمام معلومات شما محفوظ میباشد و شما میتوانید بدون ذکر نام تان پرسشنامه را خانه پری نمایید و اگر شما نمیخواهید به پرسشنامه ها ما پاسخ بدهید، شما حق دارید که از ان خود داری نمایید.
و اداره مهاجرین فنلاند داده شده است. توسط کمک برگشت اتحادیه اروپاIOM بودجه پروژه هذا برای
CONTACT INFORMATION